ADM, 비용 절감 추진 속 사우스캐롤라이나 대두 공장 폐쇄 - 로이터

로이터에 따르면, 아처-대니얼스-미들랜드(ADM)는 올 봄 사우스캐롤라이나주 커쇼에 있는 대두 가공 시설을 영구적으로 폐쇄할 예정이며, 이는 운영을 간소화하고 비용을 절감하기 위한 광범위한 전략의 일환입니다.

이번 결정은 ADM이 향후 5년간 5억 달러의 비용 절감 계획을 발표한 데 따른 것입니다. 이러한 구조조정의 일환으로 회사는 특정 사업 부문을 축소하고 인력을 감축해 왔습니다. 3월에는 곡물 거래와 유지종자 가공 부문의 최대 규모 감원도 단행했습니다.

최근 회사는 중국에서 국내 거래 사업을 중단하기로 했고, 이로 인해 두 개의 가장 큰 사업 부문인 농업 서비스 부문과 유지종자 부문에서 추가 해고가 이루어졌습니다.

ADM 대변인 데인 리서는 로이터 통신에 "다양한 대안을 검토한 결과, 커쇼 분쇄 공장은 더 이상 당사의 미래 운영 요구 사항에 맞지 않는다는 결론을 내렸습니다."라고 말했습니다.

커쇼 공장은 ADM의 12개가 넘는 미국 대두 공장 중 가장 작은 규모입니다. 이번 폐쇄는 바이오연료 시장의 식물성 기름 수요 증가에 힘입어 수년간 업계 전반의 확장을 거듭해 온 미국 내 대두 가공 공장의 첫 번째 폐쇄 사례입니다.

그러나 최근 미국 바이오연료 정책을 둘러싼 불확실성과 무역 긴장 고조(특히 미국산 대두의 주요 수입국인 중국과의 무역 긴장)로 인해 이 부문에 큰 부담이 가해지면서 바이오연료 생산과 수요가 둔화되었습니다.

ADM은 영향을 받은 커쇼 직원들을 지원하기 위해 재정적 퇴직금과 취업 알선 지원을 제공하기로 약속했습니다. 회사는 영향을 받은 직원 수를 공개하지 않았습니다.